الفيلم لا يصلح للمشاهدة العائلية إرشاد عائلي لإحتوائه على مشاهد وعبارات غير لائقة
: تمت الترجمــة بِواسطــة || abood_OM ||
لا يبدو أنه منزل لأحد ؟؟
يجب ان لا تستسلم , البيرت
لقد قطعنا كل هذا المسافه لكي !نلقي نظره على هذا فقط ؟
مرحبا ؟
هل احد في هذا المنزل ؟؟
.. نحن نعلم ، بأنه لا احد يعيش هنا
!! أنا آسفه جدا .. لم ارد تخويفك قط
... حسنا
لم نعتقد بـأن أحد في هذا المنزل ؟؟
اووووه
هل هذا البيت لك ؟؟
!! انه كذلك
!! نحن هنا لنراه فقط
هل تدركِ أن نهاية العالم قريبه ؟
.... نعم , كما كل الناس يفعلون , انا ايضاً افعل
انا كنت اريد ان آكل بعض الكيك
هل تنظمان لي ؟؟
حسنـا , نعم بتـاكيــد ؟؟
.. نععم شكراً لكِ
لديك منزل كبير هنا
لكنه يحتاج إلى الكثير من الصيانة ؟
!! هذا ليس صحيح
!! بالكاد لذيذ
آمل ان تكونا جائعين
... أعتقد
!! اننا سوف نتخطى الكيك
!لا تكونا سخيفون ؟
!! انها وجبة غذائية للشيطان
لذيذ ليلة الشياطين 2
# أنا لست محارب #
# ولكن أنا من محبيك #
انهن رائعات
انه دوري
ارجوك اعطني انه دوري
!! نعم بنغو
مهلا ، هيا يا كورت انت رائيت نصف هؤلاء
هيا اعطني ، أنت تراهم كل ليلة
لقد جاء دوري
آسف. أنا آسف لقد كنت منبهر ؟؟
بحق المسيح , يا بيري ، أنت قبل قليل خرجت من الحمام ؟
بحق الجحيم ماذا كنت تفعل هناك هذه المرة ؟
تلعب بالقرد الخاص بك مرة أخرى ؟
وهكذا يطير الوقت
أنت الوحيد الذي معه منظار ؟؟
# عندما سرقت قلبك #
# انا سرقت قلبك #
اللعنة ، يا كورت ، انهم ينقصون الأضائه مره اخرى بالفعل
يمكنك الذهاب في ليلة الغد ؟
ليلة الغد سوف يكون هناك رقص
كذلك ؟
ولا يزال لديك اخذ ملابسهم قبل الانتهاء ؟؟
بــيــبــي
نعععععم
في اليوم التالي للحفل ، وفي المقاطعة ذهب شريف في مع نائبيه ؟؟
ووجد الباحثون اطفال ، أو بالأحرى ما تبقى منهم
تم فرم أجسادهم ، البشرية إلى قطعات كالمكعبات
مقطعة تماما
أنا أتحدث عن جولة في الأرض
!! تــيــري
يمكن لأقاربهم بالكاد التعرف عليها
... ولكن ما فعله
... كل واحد منهم
جميعهم ما عدا أنجيلا
انجيلا ؟؟
.. الفتاة التي القيَ بها في الحفلة
... قاموا بتفتيش ذلك المكان مرارا وتكرارا
!! اعلى و اسفل
.. ولكن لم يتم العثور على جثتها
يقولون انها لأنها ذهبت الى جحيم ؟
الجسد والروح ؟؟
.. والآن هي المفضلة عند الشيطان
.. تجلس في حضنه
ربما الان تجلس على في المكان المرتفع
بعض الأشياء التي يجب ألا نضحك عليها ؟
اذهبي إلى الفراش، ماوس
!! اسمي هو ميليسا
كل الحق عينا ، يا ميليسا
اذهبي للفراش
!! قبل أن اقطع ذيلك
.. لذلك هذا المكان .. هيكل البيت
الا يزال موجودا ؟
!! نعم .. في نهاية الطريق القديم
بين الحين والآخر، بعض الاطفال يخروجون هناك ويركضون
بعضهم يعود
انجيلا تَصر على البقاء في المنزل
يُبحث عنها في قائمة المفقودين ؟؟
يدعي البعض أنهم في الواقع يسمعون اصواتً منه
ردائها فستان زفاف لونه اسود وطويل
كما انها تعبر عن طريق الجدران المتعفنه ؟
ويقولون البعض انهم نظروا إليها
الان الشيطان يتحرك عبر الممرات المظلمة و الطويله
البعض لم يعودوا ابداً
حقـــاً
هل انتي خائــفه ؟؟
!! بل انتي
اطفـئـوا الانوار
ماوس
ماوس .. استيقضي
انجيلا ؟
هل انا احلم ؟
لا انت لا تحلمي يا سخيفه
انا هنا انظري
!ابتسمي ؟
!! ماوس ؟
هيـا
تـيـري
" انجا "
" كوبي " " كولي "
" توشي "
من هذا ؟
الاب بوب ., يا معلمة
ادخل
صباح الخير , معلمة غلوريـــا
! صباح الخير
!! اعذريني اذا ازعجتك
لا لا لا لا , تفظل
ما الذي يمكنني القيام به لك ؟
.... حسنــا انا اردت
أردت أن أتحدث إليك عن .. مدرسة الرقص هذه الليلة
مدرسـة الرقـص ؟؟
نععم ! اعتقد انها سوف تكون فرصة عظيمة
لشباب , حسنا نريد مكان واسع
مكان واسع ؟؟
نعم ! كما تعلمين
نفعل ذلك لحماس الشباب
عن طريق الحصول على شباب للمشاركة في الرقص
ولتحمل المسؤلية لمتعتهم
ما رأيــك ؟؟
حسنــا ! ايها الاب بعض هؤلا الشباب مضطرب
وآبائهم ارسلوهم هنا للانضباط
لا , يا معلمة
لا يا معلمة , آبائهم ارسلوهم هنا ؟؟
لاجل ان نساعدهم على التكيف
في تعاملي مع ضغوط اليوم
!! ارئ ما يحتاجونه تعلم المسؤلية
ليسوا منضبطين
لكن لقد تم الاحتفال بالهالوين لمدة 15 عاما حتى الان
!! بــالـضـبــط
الان كل ما اطلبه هو مدخلات جديدة وقليلة عليهم
مدخلات ؟ الاب إدوارد لن يكون
والد ادورد في الصومال , يا معلمة
الان اذا انت ترغبِ , وانا متاكد بأني استطيع ترتيب النقل الى عيادته
هل تم تطعيمهم لمرض الملاريا ؟
سانـت ريتـا " هذا بـيـتـي , ايها الاب "
حسنا، إذن ، أنا متأكد انه يمكنك بذل اكبر جهد ممكن
لجعلنا سعيدين
!! جميعنـا بما في ذلك الشباب
انظري هو عمل واحد لهم
ولا يتطلب الكثير ؟
قبلت كل ما تقوله ، ايها الاب
جــيــد
مرحبا
انتِ ميليسا هل هذا صححيح
نَـعـم
هل ستذهبين للرقص ؟؟
الـرقـــص ؟
نعم ، كما تعليمين الرقص بمناسبة عيد هالوين
ربما , أنا أراكِ هناك
لا استطيع ان اصدق ان ميليسا هي اخت انجيلا
نعم حسنـاً , عندما تحلم الكوابس في الليل تستيقظ وتصرخ
ربما بعد هذا , عليك تصديق ذلك
هل تفعل ذلك كثيراً ؟
كل ليلة
مهووسة
مهلا , ان (ماوس) على حق
!! عليها ان تكون "شديدة" فقط
تكون "شديدة" قليلاً ؟ - نَـعـم -
لديها ذلك
حسناً استمعوا لهذا
قبل سنة تقريباً , تلقى اوليا الامور
بطاقة هالوين غريبة
وكانت في الصنع مخيفة
مثل مزينة القتلى , بالدم المجفف
كانت مثيرة للسخرية
ووقعتة انجيلا
وفكر الجميع ان من الصعب المحاوله
لكن حاولوا الجميع اقناعها انها حقاً مجرد مزحة
لكن اقسموا انه كان توقيعها
وفي تلك الليلة انتحر كلاهما
انتحر ؟
هذا سبب رجوعها إلى هنا
انها يتيمة
لا , اللعنة
انها قضية خيرية
!! اوقفوا هذه النميمة
ومهما كانت الحقيقة هي مازالت من !! عائلة ميليسا
اريد منك ان تتعاطفوا معها
في المستقبل
لا تسيئو لها ابداً
مهلا , يا جميلة
اليلة هذا المساء
لا استطيع الانتظار
! لقد حلمتك
انت فعلت ؟
مممم , هممم
ارواح الاشباح تُحتجز في غرفة
اسف
شكراً
انت رجل
وهذه هي الاشياء لتعرف متى كنت متزوج
الان لا تخجلن يافتيات , اعلم ان هذا الموضوع محرج
لكن اذا لم يسال احد اسئلة ؟
! ولا واحدة ستتعلم منكم
نعم , تيريزا ؟
يامعلمة , هل تقبيل الصبي خطأ ؟
اعني , اذا كنت حقاً احبة
القبلة هي الخطيئة
هذا اقناع كبير
لشأن قليل
نعم , شيرلي ؟
!! معلمة , غلوريـا ؟
هل لسان البشر خطيئة ؟؟
اللسان
لا اعتقد اني اعرف هذا المصطلح
ارجوا ان تشرحي لي ما الذي تعنيه
, ما الأمر ملكة جمال فينيرتي؟
هل اكل القط لسانك
بالمناسبة، يا اولأد
المعلمة غلوريا , لديها دعا انتباهي
في الحقيقة أن هناك العديد من الكلام هو شائعات وخيال
والكلام المتداول في جميع المدرسة
في وقت معين
"هال البيت"
نعم كورت هذا صحيح
"هال البيت"
والحكايات الخرافية
الحكايات الشعبية ؟
لايمكنك كتابة الحكايات مثل الحكايات الشعبية
لما لا ؟ حسناً , هذه الاشياء حقاً لا تحدث
انها مسألة " قـيـاس "
.. حقـاً بالطبع , انها جزء من الحدث , جوني
ولكن هذه الامور تحدث في كُل مكان
المعذرة , ايها الاب
!نعم بيري , تفضل ؟
" بدلا من رفض اسطورة " ال البيت
ربما سيكون اكثر ايجابية في مناقشة "الظواهر الخفية " الشيطانية
من ناحية دينية
بيري هذا صف تعليم مسيحي
ليس تعليم شيطاني 101
نعم , لكن الشياطين هي جزء من التعليم المسيحي ايظاً .. ايها الاب ؟؟
المعذرة ؟؟
حقاً , الكنيسة تحصل على التوجيه من عيسى" نفسه , اليس كذلك"
نععععم
حسناً , ويلقي بالارواح الشيطانية الشريرة
ما لا يقل عن 26 مرة في الكتاب المُقدس
نعم , هذا صحيح
ولكن لماذا لا نناقش بعض من علم عيسى" الاخرى"
!مثل حُب جميع البشر ؟
نعم ..؟ ايها الاب
نعم انت تقصد مثل الحُب الذي تبادلنا به المُعلمة جلوريا ؟؟
!! نعم , مثل ذلك
هذا صحيح , يا شباب , حسنا هذا يكفي
المعذرة ايها الاب - نععععم -
لقد تم البحث عن استحواذ الشيطان في الكرة
.. حسناً , هنا تجد مشكلتك يا بيري
انه النوع الخطا من الكتب وانت تضيع وقتك في قراءته
خذ لك هذا
لما تضحكون ؟؟
لن يمر وقت طويل سوف ... ياتي شخص ويثبت
ان طاقة الشياطين توجد في الواقع
و ربما بعد ذلك اخيراً يحصلون الشياطين على الاب
هذا العلم الصحيح
نعم , بيري وانا متاكد بانه سوف تكون لك رتبة كبيرة هناك
في علم التنجيم
... والان حان الوقت ل
الرياضيات
افتحو الكتاب
!! لقد وصلت الكرة الاردن
انها في الخط
لقد حصلت عليها حصلت عليهـــا
ـ8 ـ9 ـ10 انها تسير بهدوء
حصلت على طلقة
يذهب و يطلق النار
يا رجل
مهلا "بوتيد" تبحث عن سلاح الماء
اريد كتابي ؟؟
اي كتاب ؟؟
هيا , انت تعرف اي كتاب
كل يوم يحصل ذلك
كلفني ذلك شهر
ماهي مشكلتك هنا ؟؟
سيكوركت" القديم هنا يعتقد" انني سرقت كتابه الثمين
نعم , لذلك
لذلك ان الكتاب ليس معي
نقطة جيدة
بيري كورت ليس معه كتابك
بالكاد يستطيع ان يقرا كل ساعة
شكراً لك , بالتاكيد
... تعتقد انك كبير لمجرد انك
انت اكبر , واكثر قوة , واشطر من اي شخص ؟؟
انه يرضب هكذا
لقد قال انه ليس معه كتابك
انه يثبت ان الشياطين موجودة
نعم , حقـاً , الدليل الحي
لماذا لا تذهب تطارد منزل او اي شيء اخر
فلنكمل الغداء بسلام
اوقف الحديث , هذه وجبة الغداء
ما اجمل تلك المصابيح الامامية
هذا الشئ يمكن حقاً ان يكون لي اليوم
هذا ما اسمية مشكلة مزدوجة
اضنها تود ان تحصل على يدي
نعععععععم
لا مانع من ذلك المُتانق
الا اذا تركت ترها في العصا الخاصة بك
اهتم قليلاً
انت الان سوف تتعلم
منك انت ؟؟
شاهد الكرة
يبدوا انكِ امسكتِ شئ ؟
نعم او شئ علق بك
اسف لان اصابعي متمرنه
اسم كورت لسيدات اتصلَ بي
حقاً سمعت انه اسمك كان قياس الاولومبيات
نعم
هل استطيع اخذ الكرة مرة اخرى
ماذا يمنعك
لقد حصلت عليها
ربما علي ان ارمي الماء المثلج عليها
هل تعتقد حقاً من شاننا ان نمنعهم ؟
لا
!تبا , المعلمة ؟
مهلا , كورت
ماذا يحصل هنا بحق الكتاب المقدس
سالتك سؤال بصفتك شابة ؟؟
ماذا يحث
فهمت
هل ضربكم الشيطان ؟
كنت اعرف منذ ان جئت الى هنا
بأنه لدينا معك مشكلة يا جمال "شيرلي فينيرتي"
وانت مجرد طاغية قديمة
انت محضوضة ايتها الشابة
ان هناك قوانين تمنعمي من عقابك
والا كنت سوف اعطيكِ عقوبة تستحقيها
.... في الايام الخوالي لقد كدت ان
كدت ماذا ؟؟
حسناً
استطيع ان ارى بأنك بحاجة ان تعلمي ضميرك ؟؟
.. لذلك سوف تبقين الليلة في المهجع
انت واصدقائك الذين هنا
لكن يا مُعلمة , والرقص ؟
هي , هيا .. نحن لم نفعل شيء
سنقوم باعطائك هرمونات الثائرة التي ستحتاجها في سن المراهقة
و فرصة سعيدة
انتِ ساحره قديمه
( التاريخ ـ31 / اكتوبر ) ( الساعة ـ06:25 مساءً )
.انا في "خزانة" كنيسة ريتا
.استعد لاُجرب الشعوذة الشيطانية
لقد اخترت الخزانة لثلاث اسباب ؟
وواحدة هادئة
واثنتين , بهما طاقة غامضة ؟
الثلاث , بهن الامان
تمتص هذا
لابد لي من اقامة لقاء الرقص , لاني انا لست ... مدعو حتى
إليس هذا نوعاً من الاساءة إلى الشباب
انا سأعمل لاحصل على محامي
لان الكنيسة تستحق الكثير من المال
اعتقد اننا يمكننا الحصول على المال من الاغنياء
نعم هذا صحيح
نيل دايموند ؟
هذه الاشياء من الوقود الاحفوري
هذا هو فلينستون ؟ ويعني افضل 10 للعد التنازلي
نعم , انتَ مُحق
نحن محظوظون لأننا لن نكون في العمر الدموي" في ألاسفل"
.. قل ذلك لك
.. تباً كورت
!اسمح لي بدقيقة ؟
!من .. انا ؟
نعم ، آينشتاين
.. واي او او .... انتَ
أجل . بالتأكيج
باري مانيلو ؟
سوف استخدم هذه النصوص ... التي من العصور القديمة
(كما ان الترجمة الصوتية من قبل إستاذ (هيلمستر
"ميهالو شيتان"
"بن إيل شيتان"
"شاكرا هو يرا"
"ميهالو شيتان"
"بن إيل شيتان"
"شاكرا هو يرا"
"ميهالو شيتان"
"بن إيل شيتان"
"شاكرا هو يرا"
"ميهالو شيتان"
من هناك ؟
! بيري
شكراً للإلاه , الاب بوب
ماذا تفعل هنا ؟
وماذا معك ايها الكاهن ؟
لاتكن مجنوناً ايها الاب
كنت احتاج إلى مكان آمن لإجراء تجربتي
تجربة ؟
...نعم , انا فعت
لقد فعلت افضل ما لدي
انا فعلاً مُكلم لشيطان
ـ إستحضرت الشيطان !! ـ بيري
..بيري لقد قدمت لك فرصة ويمكنني ان اقول
انك انت مهوس وخرجت عن السيطرة
انت لا تستمع إلي , ايها الاب
. لقد رائية (أنجيلا) انها الشيطان
.. أن اسطورة آل البيت حقيقة
!! ـ بيري !! ـ ايها الاب
.. رأيتها في المرآة
..انظر , انها هاجمتني
لدي جروح في جميع انحاء معصمي
..انها سحبتني معها إلى المرآه تقريباً
.. اصمت
.. الان , يا بيري لديك لبس القس
لقد كان لدي اثوابً مُقدسة
تنهيك عن الضرر الذي تم هنا
!ايها الاب , هل سمعت ما قلته لك ؟
.نعم , وسمعت بما فيه الكفاية
. الان , اذهب إلى المهجع
إبقى هناك إلى ان اقرر شيءً لك
.. ليس هناك رقص الليلة
!! هيا , ايها الاب
.. إذهب
سوف آخذ هذا
.. عليك غداً أن تأتي إلى مكتبي
.. تعال قبل الحصة الاولى
قف .. تراجع .. روميو
.. دعنا نقضي هذا , في وقت لاحق
!! في وقت لاحق ؟
الان استمعي , شيرلي حول هذه الحفلة
انت تعلمين , انني لا اعتقدها فكره جيدة
.اعني دعينا نبقى خارج الجامعة
.. والا سنقع في مأزق على رأسنا
(أستمع إلي , (لنشورم
..هذه تكون حفلة القرن
لا تفهميني خطأ انا ليس لدي مشكلة حول ذلك
(انتِ ترين , (انها جوني
..أجل
حسناً إذا أنت لايُمكنك ..ان تحصل على صديق للحفلة
بحق المسيح , لا اصدق انك فعلت ذلك
..لمست ثديي
انا لم اقل ذلك لن اتمكن من الحصول عليه في المستقبل
... ودعوتك هنا
كُل الفتيات اللطيفات سيأتن هُناك
( بما فيهم ( بيبي وتيري
(بنسبة 8 انت لن تكون مع (جوني
انساني وكانك لم تعرفني من قبل
# هل يُمكنك رفعي #
# وتزرع بذرة صغيرة وتراها تنمو #
!يا آلهي لم افُكر عندما اشتريت هذا ؟
بيبي) انتِي لا تساعديني)
من يهتم ؟
العالم انتهى
ـ هل هو مُنجم ؟ ـ لا
بيبي) مهلاً)
اعتقد انكِ سوف ترتدين هذا لحفلة الليلة
(عن ماذا تتحدثين (ماوسِ
هل تحاولي ان تكونِ مُضحكة ؟
...لا , انا
.. انا لن اذهب للرقص
... انت لستِ
لا , هي لست
انت صديقة جيدة , يا اخت مصاصة الدماء
أووه
.. انا اعتذر
لا , مهلاً انا اقُدر ذلك
انها جميلة حقاً
..اتعتقدِ ذلك
...لقد خيطته و
وانا لايمكنني ارتداء شيءً من هذا القبيل
بتأكيد يُمكنك
لا
(انا متاكدة انه يمكنك (ماوسِ
"انه ليس سواء , عيد "الهالوين
.. هنا اريد ان يكون لديك هذا
(هذا الصحيح , انظرِ يا (بي هذا ما كان علينا القيام به
كل ما عليك القيام به هو الذهاب إلى الاب بوب وشرح له كل ما حدث
انه قد يسمح لكِ بذهاب إلى الرقص
فرصة ثانية
لقد أتى الاب بوب في القاعة
وقال انه كان على استعداد لقتل شخصً ماا
انسي ذلك , هيا انهضي
ارتدي افضل ما لديك من ملابس لتضهروا افضل مالديكم
!لماذا ؟
كل الياليِ اهملناها بالنوم
لا انتِ البسي ونحن سنذهب للحفل
وانا لا اكلم الآنسة (غلوريا) الغبية
نحن نتحدث عن حفلة الهاولين
نحن نتحدث عن جاذبية الرجال
والاكثر وحشسة والالعاب الجماعية
!! نعم صحيح
(وأفترض ان انت (جونا
الرمز البريدي لذلك
!! الان لاتسألني كيف
!! ولكن سحبة بعض السلاسل
وتمكنت من الحصول على "اي" في كل القوائم
اذاً لنذهب خارج
وأين هذه الحفلة
خارج أسوار هذا السجن
وهذا كُل ما اعرفه
بأستثناء الحقيقة بأن (جوني) سيكون هناك
... أوه
(جوني ؟ )
.. نعم
(هل يُمكننا ان ندعو (ماوسِ ؟
(!ماوسِ ؟)
(لماذا تريدين (ماوسِ ؟
لما لا ؟
المَ تقول الآنسة (غلوريا) ان نكون لطيفين معها
انا لا أعرف (كورت) هي , بل اعني هو
.من يهتم من اي طريق يارجل ؟
.. وأينما كانت (بيبي) ستكون هناك
( بـيـبـي ؟ )
. اي شخص اي شخص قد يكون هناك
تحريف ذراعي
...كنت اعتقد انني قد ؟
# عندما كنت اتصل بِك , كنت ارتجف #
# عندما أشعر بِكَ , ارتجف #
!مهلاً , انا لا اعرف ماذا يجن ان نفعل ؟
!كيف نفعل هذا , يا رفاق ؟
(انتِ مُحقة (ماوسِ
.. لماذا لاترجعي تنامي فقط
(رجاءً (تيري
ماوس فقط اهدائي
انها حفلة
.. فقط توقفوا عن القلق لليلة واحدة
.. ستكون على مايرام
!هل هو حفل تَنكري ؟
لا قالت لنا (شيرلي) ان تاتي معنا
مهلاً , اذا وجدت الآنسة (غلوريا) نفعل هذا
نحن سنعمل على التخفي
غلوريا) ليست مضطرة لفعل ذلك)
سنكون مرة اخرى نأتي قبل الرقص
!! أصمتوا , سيارة قادمة
دعونا نذهب ياعصابة تقفون هنا كل الليل
(كل رفاقي هذا (ريك
!! مرحباً
تعالِ هنا صاحبة الثدي الجميل
( كـورت )
(قل مرحباً (لريك
!! مرحباً
دعنا نتحرك من هنا
جيز) وانا لا اريد ان اكون طعماً لكلاب السجن)
لـنـذهـب
(سعيدة بقدومك (ماوسِ
(ان اسمي (ميليسا
إذاً , ريـك ؟
نعم
من اي مدرسة اتيت انت ؟
"انا دخلت مدرسة "المقارعة الصعبة
نعم ولكن , كما تعلمون ان جسمي اجمل جسم
هوه , شيرل ؟
!إذاً كل الطلاب مضطربين ؟
كيف يا , بوت انت , مارسيا ماهي مشكلتك ؟
.........في الواقع انا
.. انا قتلت والدي
.. أجل , ايضاً انا
حسناً
!مهلاً , دقيقة دقيقة ؟
!انا ضعت هنا ؟
من اي طريق نذهب ؟
يمين اذهب , يسار
صحيح صحيح
يسار
يا آلهي لا
لا , هذا هو هال البيت
ماوسِ) انا اسفة)
بيبي) انتِي خدعتيني)
لا , لما شيرلي لا تقولِ لي
.. آسفه عزيزتي , تم غلق الطرق
لا , لا تاخذني إلى المنزل
. لا استطيع الذهاب إلى هناك
!! احداً ماا يغلق فمها
!خذني إلى المنزل لا استطيع الذهاب
اصمتي أيتها اللعينة , اصمتي
(اصمتي (ماوسِ
لا
ربما علينا مناقشة هذا
نعم
لا احد يعرف انه هنا
هذا مَرفوض
(انت لم تَقل لنا ان الحفل في "الهيل هاوس
انا لم اقول ذلك , لم انا ؟
( جـونـي ؟ )
! حسناً نحن هنا بالفعل
نحن قد نفعل ذلك
كما تعلمون , قد يكون لدينا احفاد
هنا شيرل
هيا , ماوسِ
! انت احضرتيني , بيبي
! حسناً لم اكن أعرف
مهلاً هيا (ماوسِ) لاتخافِ
انتِ معنا لذلك لن يحدث شيء الليلة
(انتِ تعرفين شقيقتي (انجيلا
ميليسا) لا احد يعرف ماذا حصل لشقيقتك)
أعني ربما هربت
مهلاً انظرِ , إذا اردت البقاء هنا ستدفعين ثمن ذلك
!! دعيها , هيا
!انتظر ثانية . افعل ماذا ؟
انتِ رأيت وجهها
! أنجيلا
!! اخرجِ اخرجِ , من اينما كنتِ
!! ضيوف الحفلة هنا
أصمت , هيا
! هذا المكان لجنازات المواطنين
إذاً ماذا هل انتِ خائفة من ايقاظ الموتى ؟
هذا رائع
# اغمض عيني وانا تائه #
# والعالم يتحرك #
اتركا مسافة بينكم بحق القديسة
!! يا آلهي
.. يا مريم , احميني
.. منهم
!! رجل لطيف
!! لا اعتقد بأن (أنجيلا) قد تُمانع
. هنا , وقد تم العمل
!ما كان هذا ؟
(قد يكون (ريك
.انه صراخاً قوي , أليس كذلك ؟
انا جائع ماذا هناك من طعام ؟
حسناً
(التي اعدت الحلوى (بيبي
نعم
ماهي فاكهته ؟
.. كرز
جوني) انا افضله)
هيا يارفاق
هل تريد ان نخرج في نزهه ؟
"انت لا تخاف من "آل البيت ؟
.. انت سوف تحميني
.. نعم
.. ثانية من فضلكم
انتم لن تفعلوها صح , لن تجعلاني وحدي ؟
!! انتِ لستِ وحيدة
!! مهلاً , لاتبتعدا كثيراً
لدي مُفاجأة كبيرة
. لا يُمكنني الانتضار اكثر
! مهلاً شيرل
!تحققي من هذا ؟
. وجدته في المستودع القديم
.. قف ..
افكر اذا كان الموتى ينامون هنا
نعم
ريك) تحقق من هذا)
سُحقاً
ماهذا بِحق الجَحيم ؟
بحق المسيح (ريك) هل يذوب هذا الطلاء ؟
لقد سرقت افضل مايمكنني ماذا تريدين مني بعد ؟
.. هذه حفلة مص
لماذا لاتذهب لرحلة قليلاً ؟
.. اذهب لترى المنظر الرائع
مهلاً , لما لا تخرجون من هنا قليلاً ؟
ريك) نادنا عندما تحتاجنا)
. بتأكيد
إذاً هل جهزت الاشياء التي طلبتها منك ؟
نعم
. انهُ لطيف
نعم انه الضحية
! ضحية السكين
! كيتي , كيتي , كيتي , كيتي , كيتي
ماذا هنا ؟
(هيا (بيبي
! انتِ مُحقة في هذا
.. كنت خائف عليكِ من الخطر
. الجو بارد هنا
نعم , حقا انا لا أعرف اين نختبىء
انت عليك اغلاق عينك فقط
حسناً , حسناً
حسناً
رائع
اممممم
هووو
.. هل تُريد الحفلة
على الاطلاق
! مهلاً توقف
.. اصمت
ماذا ؟
هيا توقف
.. ليس هنا
انتِ جميلة جداً
ساعدوني
!! وو , هوو هوو
(ماوسِ ؟)
" الولد الحقير "
ما الامر يا رجل , مرحباً بك عزيزي
! عيد هالوين سعيد للمُتأنقين , نعم
(مهلاً مهلاً (دولفكت
انها خائفة حتى بوجودك
!! بوو
حقاً , هل انت ايضاً خائف من الضحية ايها المُتانق
أووه
....مهلاً شيرل انت تعرفين ماذا ؟
.....او من يحتاج القط
(اين كنتي (ماوسِ ؟
أجل , ماما
نعم , تحتاجين إلى قطة
"من المُمكن ان تَكون "عذراء
ماوسِ ماوسِ
مهلاً ، ما كان ذلك؟
! رددي معي ثئران مجانية
! حان الوقت للمُفاجئة الكبيرة
! مهلاً , هيا , لانريد ان نُتغيب عن المُفاجئة
!! هيا
هذا رومنسي جداً
! تـبـاً
بحق الجحيم ماذا تفعلون ؟
لا اعتقد انه لك الحق لمعرفة ذلك
! ولا اعتقد انك تريد ان تعرف ذلك
لا , لا , لا انت فقط اغلق فمك اللعين
(واستمتع بعرض (كي
واها
...في هذه الليلة نحن نجتمع بأسم الظلام
...مع هذه السكين
ونحن نقدم هذه العذراء
(هذا كتاب (بيري
ارجو ان تتقبلوا دمها كي نواصل مانسعى إليه
واعرض هذه الحياة النقية
انها وليمة روح العذراء
من فضلك تقبل هذه الضحية المُتواضعة
آمين
! لا
ماذا كنت تعتقد يارجل ؟
!! توقفِ عن هذا , توقفِ
توقف عن هذا
استمع
جوني) توقف)
! توقف
...وكأنما قبل قليل كان احد يصرخ
! لا , لم اسمع صراخ
لا
ربما كانت مجرد مزحو غبية
لا , انا لا اعتقد هذا
! انظر هنا "هلك ستار" لا ألم ولا غباء
ولا خوف
وانا لن اصمت اختم , اقتل يارجلي
(كل هذا الان , من سكين (ماتيك
هل اعجبك ذلك عزيزتي
!ماذا يحدث هنا ؟
دوبي) الَم تقل لي انها سكين وهمية)
بحق المسيح , من انت , مُفتش كذاب ؟
"انت ضيعت مزحة "اسوبا
ماما
انظروا , لقد اتانا واحد من حفلة الموسيقية و واحدة ملكة الجمال
(نعم , تراجع للخلف (بال
رجل قوي ؟
..اخبرني شيئاً , هل هي جيدة كما تبدو
.. لن تتعلم ابداً
أنت حطمت قلبي أنت كسرت قلباي الاثنان
فقط اسمحولي ان شيئاً ماا يحصل , ياولد
!! ووو
ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
.. انه شيئاً ماا يحدث
نعم , استطيع الاحساس به
حقا , هناك رائحة ؟
تخرج منه رائحة الروح كما في سن المراهقة بالنسبة لي
روح المراهقة , في مؤخرتي
(تخرج منه رائحة (غنزيلا بوثيل
!! انها انجيلا , انها انجيلا
! كانت تقف هناك لقد رأيتها
بيبي ) احرجيني من هنا رجاءً )
حسناً , عزيزتي هيا
رجاءً رجاءً
! لا , لقد كانت هنا
لقد كانت واقفة هنا لقد رأيتها
ـ ميليسا لايوجد احداً هنا ـ انها هنا
!! سحقاً , هذه هي الرائحة
مهلاً , انا لا اعرف شيئاً عن هذا يارفاق ؟
.. لمن اقول ان نذهب إلى الجحيم الان افضل
هذا المكان به كثير من الدود
نعم , أنتظروا ثانية يارفاق , اريد قضاء حاجتي
تيري) هل يمكنك الاعناء بها)
لا , انا لا اعتقد ذلك
ان سيارتي بالخارج
.. حسناً , هيا فقط اسرعي
انتظروا , ساذهب معها
انها هناك
حسناً , اعتقد اني ساذهب ايضاً لقضاء حاجتي
.. ذلك هو
! اقضي حاجتك بسرعة ولاتقلقِ
ماذا تريدين ؟
.. هيا احصلي عليه
ماذا ؟
هيا لنخرج من هنا
يا فتيات
يا شباب
اللعنة
انتظرني , عزيزي مرحباً
!انا مستعد اين انتم , مرحباً ؟
دعونا نذهب من هذا الجحيم
تيري) ماهو الخطأ)
هل يمكننا الذهب الان , رجاءً ؟
" مهلاً نحن لن نذهب إلى مكان دون " زيبوي
حسناً , ذهب إلى الجحيم ام ماذا ؟
ذهب إلى تسريب الماء , قد يكون في الاسفل
لا
. حسناً ياعزيزتي اعرف انك هناك
لا تلعبي اي لعبة مع (زيبوي) عزيزتي
لا يمكنك ان تحصل علي
اوووو
لا , يا آلهي , لا
لا , لا , لا , لا
!ماذا تفعل , لا ؟
جيز ) لا متعة في هذا المكان )
زيبوي) دائما يضحك)
حسناً دعونا نرى كيف سيضحك عندما يرى اننا ذهبنا جميعنا
عندما ياتي إلى هنا لن يجدنا
نحن لن نتركه
لا نستطيع بحق الجحيم
!جاء هنا بنفسة , أليس كذلك ؟
. هل يستطيع اخذ موخرتي إلى المنزل
( زيبوي )
! مهلاً (زيبوي) نحن سنذهب عزيزي
! سُحقاً لك
. أجل
. اللعنة شيرل تحركي
. لقد رأيت مايكفي في هذا المكان
! هيا
بحق المسيح يا (ريك) لايمكننا الانتظار اكثر من دقيقة
! نعم هذا امراً مُضحك , شيرل
. شكراً للإلاه اننا ذهبنا من هناك
. انا اعرف ماذا تعني
. إهدأو يارفاق , لقد كنا في أسفل الارض فقط
!ماذا ؟
! أسفل الارض , حيث يوجد هناك مُمتلكات
كل الناس يقولون ان الشياطين في الداخل
! نعم صحيح
نحن في آمان الان
# يقول البعض اننا في خطر #
# طالما نحن غرباء على بعض #
( آنسة جلوريا )
!هل لي ان اتحدث معك لدقيقة ؟
بالتاكيد (بيري) كما تعلم انا هنا من اجلكم ايها الشباب
لكن الاب بوب قال كلام غير عن هذا
....لا اريد ان يقع في المتاعب لكن انا اعتقد
. متاعب , لاتكن سخيفاً
!انت لن تورط احدهم في المتاعب , تكلم ؟
اعتقد ان بعض الشباب ذهبوا إلى منزل "آل البيت" اليوم
ماذا ؟
!انظري ؟
هل ترين هذا الطريق ؟
هذا الطريق يقود إلى منزل "آل البيت" القديم
احدهم سرق كتاب من مكتبتي يا آنسة
. كتاب عن الشياطين
. انظري
اعتقد انهم ذهبوا إلى منزل "آل البيت" لآداء بعض الطقوس
(من ذهب إلى هناك , (يابيري ؟
كورت و جوني ) وفتاتين)
( ميليسا )
# انا وجدت #
# ونحن في طريقنا إلى الجحيم #
! مرحباً
ماهي الفكرة العضيمة ؟
!ماذا حدث ؟
هل انتِ بخير ؟
بيبي) ماذا تفعلي من اين احضرتي ذلك)
عليكِ فقط التخلص منه , قومي بألقائه من النافذة
( بـيـبـي )
" لا , انه شيء وجدته في منزل " آل البيت
!فقط ارمية الان , حسناً ؟
! حسناً , سأفعل ذلك , إهدائي
. انتظري دقيقة , اعطيني ذلك
. هذه هدية تذكارية لطيفة
شيرلي) لن افعل ذلك لو كنت في مكانك)
!لماذا , هل هو يعض ؟
# انا اظل ارقص #
# خطوتين واصل إلى الجحيم #
هل اللون جيد ؟
. نعم بلا شك
هل انتِ بخير ؟
. نعم آني مُتعبة , أكثر مما ظننت
( ميليسا ؟ )
( بيبي ؟ )
( شيرلي ؟ )
ماوسِ ماوسِ ) انتظري )
لم يكن لدي علم بخطة شيرلي
. صدقيني
مهلاً , ليس خطأك
. فقط اتمنى ان تكون على حق
هل تريد التوقف من اجل القليل من الخدع والتسلية ؟
بتأكيد , سوف أصعد من اجل المُتعة اللزجة
(شكراً لك (شيريف
. انا متاكد انه انذار كاذب
انه واحد من ابنائنا , يعاني من تخيلات كثيرة
شكراً لك
حسناً (شيريف) سيرسل احد النواب إلى هناك
انا متاكد , لو ابنائنا في الخارج سوف يعثر عليهم
قد يكون فات الاوان , ايها الاب
بيري) لقد تحملت الكثير من مُمارساتك) . من اجل عيد الهالوين
. الان , انت دنست غرفت المقدسات
.....والان يجب ان اعترف
" لو ذهب احد ابنائنا إلأى منزل " آل البيت
سوف يكون السبب , احد كتبك السخيفة تلك
. ربما علينا الاستماع إلية , ياأيها الاب ؟
..وينبغي ان نكون مُمتنين لتيقضة لهذا
حسنا يا آنسة , يوجد خط رفيع
بين اليقضة و الجنون , أليس كذلك ؟
. الان كِلاكما اِعذروني
. لقد كان يوماً طويلاً
. سوف اذهب للفراش
.. حسناً , ايها الاب
(تعال معي (بيري
مهلاً ( ماوسِ ماوسِ ماوسِ ) انتظرِي
. ستكون بخير
. سوف نتحدث معها في الصباح
. الموُسيقى تبدو صاخبتاً جداً
. مهلاً , يارفاق تحققوا منها
! انا لا ارى الآنسة (جلوريا) هناك
المُوسيقى مُتفجرة اراهن ان سكته قلبية اصابتها
نعم حسناً , دعونا ندخل إلى الحفلة قبل النهاية
انت تعلمي , ااني لا احُب الرقص كثيراً ؟
. وانا ايضاً
( مهلاً ( كورت
( هل حقاً انهم يلقبونك ( بـ الملك العاري ؟
. نعم
امممم
. حسناً , ان الحفلة بدأت
# وحصلت على جسمهم #
# وكان الاغراءُ جميل #
(هيا (شيرل
. إهدا فقط اريد الذهاب إلى الحمام
حافظ على المكان الدافئ , حسناً ؟
. سيضل هكذا
. مرحباً , وجة الدمية انتِ تبدين جميلة الليلة
...فقط لمسة واحد
. وستصبحي مَلكة
. دعوني اخرج
أووه
. دعوني اخرج
هذا صحيح , هذا صحيح
. لقد عطشت
. حسناً , شكراً للرقصة
. انت لاتنتمي إلى هنا
!اين كنتم يارفاق ؟
وماذا يحدث هنا ؟
ما الأمر , عزيزي ؟
انت لاتريد ان تحضى بِمتعتك , اللزجة ؟
. سأخذ قطة صغيرة من هذا أيتها المشرقة
! اوقفِي هذا العبث الان
. رائع
!ماذا تفعلي بحق الجحيم اتركي يدي ؟
! اتركي يدي
. يا آلهي
. جميعكم اذهبوا إلى " الكنيسة " بسرعة
"هيا إلى " الكنيسة
. لنذهب
. هيا بنا
( ! بيبي )
( ! جوني )
لا اصدق هذا ؟
ماذا يحدث هنا ؟
" يا آلهي " احمر الشفاه
اي احمر شفاه ؟
احمر الشفاه الذي احضرته من منزل آل البيت
هل تصدقي انكِ اخرجتي "شيءً من منزل "آل البيت
" اصمت " بيري
لكن يا آنسة انتِ لا تفهمي ؟
....ان احمر الشفاه ذلك يبدون انه الوسيلة
. التي اخرجت الشيطان
. عبر المجاي من اسفل الارض
. نحن سنتعامل مع ذلك لاحقاً
جوني ) اعثر على الاب بوب )
. اجلبية إلى هنا ليقيم الطقوس الاخيرة للفتى
. الشيطان يستولي على جسده
. ربما نستطيع انقاذ روحه
بيبي) اذهبي إلى الكنيسة) واحرصي على ابقاء الجميع بالداخل
. حسناً
"بيري اذهب وادخل "الكنسية
!إلى اين تذهبي ؟
. للاستعداد
. لا تخافوا حسناً , هيا في وقت واحد
. في وقت واحد
( تيري تيري )
بيبي بيبي ) هل انتِ بخير )
( ! جوني )
. لا استطيع العثور على تيري
. على الاغلب انهم بالداخل
. ادخلي وانا سوف اعود على الفور
. اه اه اه اه
هيا انتِ تعرفي انك ترغبي . . . بذلك قدر ما ارغب به
كورت ) نحن فقط بدئنا بالتعارف )
. نعم , ارغب بالتعاف اكثر
. حسناً
. تلك هي حدودي
! حسناً اذا كنت مظطراً لذلك
. نعم
. هذا احساسٌ جيد
امممممممم
أوه
.. حسناً , ببطىء , الان
انت لاتريدين قذف السائل سريعاً , أليس كذلك ؟
....مهلاً مهلاً , اهداء وسوف
. سـحـقــاً
يالهُ من عضو ذَكريٍ كبير , ايها الشقي
ماذا عن رأسك الصغير ايها النمر ؟
! يا آلهي
! يا آلهي شيرلي
. لقد حدث شيئاً رهيب
( انه (كورت
. ليس رهيباً جداً
! يا آلهي
! ماذا ؟
شيرلي ماذا انتِ ؟
ايها الاب استيقظ
استيقظ ايها الاب
ماذا ؟
ماذا الامر
! انها حالة طوارئ , اسرع
. حسناً امهلني عدة دقائق
ارجوك (آلانسة جلوريا) تحتاجك
. حسناً
لاتبكي إيتها الصغيرة
لقد عدت سوف اعتني بك جيداً الان
انجِيلا ؟
! لا يُمكنك ان تكوني هنا
انتِ توفيتي
. لا , لم افعل
. انا احلم
انا احلم من جديد
! لا , انت لاتفعلي ذلك
انها انا ماوسِ
انا بلحمي ودمي مثلك تماماً هل ترين ؟
. انا لحمك ودمك
استمعي يا ماوسِ بقد كنتِ خائفة جداً
بعدما حدث في حفلتي , حفلة الهالوين
. كان يجب ان اهرب
. انا فقط لم استطيع مواجهت والداي
. اعلم انك بائسة عندما ماتوا
. لابد وانك وحيدة الان
انجيلا) لقد كنت وحيدتاً بدونك)
. الامور على مايرام الان
. يا ماوسِ الصغيرة
. لقد اتيت لأخذك لمكان رائع
. حيث لن تكوني به وحيدة ابداً
. اصبح لدي العديد من الاصدقاء العضماء الان
..كانوا جميعاً يعانون من الوحدة
. مثلك تماماً
مازلتِ تحبيني , أليس كذلك يا ماوسِ ؟
انجيلا لقد افتقدتك كثيراً
. حسناً ياشباب إلتزموا الهدوء
ما هذا ؟
. مدفع المياة المُقدسة
ألديك واحداً من اجلي ؟
. آنسة جلوريا انا اريد تفسير
هل فعلت الطقوس الاخيرة , ايها الاب ؟
الطقوس الاخيرة لاجل من ياآنسة جلوريا ؟
. جثة (ريك) اختفت
. اختفت
!بيبي اين بيبي ؟
. آنسة جلوريا لماذا ترتدين هذا الثوب
...لدي مايلزم يا آنسة
ـ بالونات مُمتلئة بالمياة المقدسة ـ عن ماذا تتحدث ؟
ستة مسابح وصلبان
( ماوسِ ؟ )
. لماذا تريدين ماوسِ وانت محضوضتاً بي
( ! بيبي )
. امسكها
. اسكبة على رأسها
( توش )
. خذها إلى الكنسية
. هي ستكون بخير
. لنذهب
( ميليسا ؟ )
( آنسة جلوريا )
.. تعال هنا وانظري
الامور سوف تتحسن الان , ياماوسِ
. فقط انا وانت كما كنا دائماً
! حان وقت الذهاب
حسناً , هل ستاتين ام لا ؟
آنسة جلوريا من فضلك اخبريني ماذا يحصل هنا ؟
. لا استطيع ايجاد كورت في اي مكان
الشياطين هربوا من منزل آل البيت واخذوا ماوسِ
...بيري لاتبدأ مجدداً
. الان , سبق وحذرتكم
لكنهُ محق يا ابتاه
لقد شاهدت اعمال الشيطان بنفسي الليلة
! انظر , انا لا اصدق اني اسمع هذا
! آنسة جلوريا تعالي هنا
الان انا اتوقع سماع هذا الهراء من الاولاد
لكن انت عليك ان تكوني نموذجية بحداً ماا
. ايها الاب , انظر إلى التمثال
لا
الان هل تصدقني ؟
ماذا ؟
! بيبي قام احدهم بتخريب التمثال
لا احد من الموجودين هنا , اعمى ايها الاب
! بيري , لا احد منزعج مثلي انا الان
! في البداية تسحبيني من فراشي
...بواسطة قصة الفتى الذي يحتاج طقوس اخيرة
. والان هذا
. إلى اين تحسب نفسك ذاهباً
" إلى منزل " آل البيت
احداً ماا علية انقاذ ماوسِ
. ليس انت
. بيري محق سأذهب انا ايضاً
. هي بسببي هناك
. انتم لاتعلموا , مع من نتعامل
. هيا نحن نضيع الوقت
. ايها الاب , اعطني مفتاح السيارة
. انت لن تخطوا خطوة اخرى خارج المدرسة
! الان انتظري دقيقة آنسة جلوريا
...اذا كانوا يريدون الذهاب , اعتقد انه علينا
. ان نذهب جميعاً
...وقبل انتهاء قوت هذا المساء
...اسطورة آل البيت
. سوف نكون في سلام إلى الابد
. لنذهب
. هيا لنذهب وننهي هذا الامر
. وبعد ان نظر حد لهذه المزحة السخيفة
. نحن سنتعامل مع اثارها
ايها الاب , اعتقد ان (شيريف) كان من المُفترض ان يرسل احدهم إلى هنا
بيري انا واثق من انهم اتوا وذهبوا
اتوا وذهبوا : هم في الغالب لم يجتازوا حتى محل الكعك الذي في المدينة
. هم لن يستطيعوا مساعدتنا
! ليس الليلة
. ليس في هذا المكان
! ميليسا
ميليسا هل انتِ هنا ؟
. اصمتِ بيري ارجوك
. من هذا الطريق
. انتظروا دقيقة
لقد وافقت ان اصطحبكم في تلك المطاردة السخيفة
لكن لن اقضي الليلة اتسكع في هذا المكان القديم
! الان اذا كانت ميليسا هنا
. سنعثر عليها اذا انقسمنا
...نحن يجب ان نتعاون معاً
. هذا المنزل هو المدخل للجحيم
. شكراً يا آنسة
. انا حقاً كنت اريد معرفة هذا
حسناً سأذهب من هذا الطريق من سياتي معي ؟
حسناً , اذا سوف نتلاقا . جميعنا عن الشاحنة في الخلف
. سوف اذهب معه
. شخص ماا يجب ان يحميه من نفسه
. ماذا اصمت
. انه قريب
. ماهذا بحق الجحيم ؟
. !اين ذهب ؟
. ! هيا بنا
. ماذا حدث ؟
. لاشيء
.....لاشيء , قبل قليل رأينا أن
المنزل يحاول خداعنا..
! بيبي
! جوني
! بيبي
! جوني
! آنسة جلوريا
. ماهذا ؟
. إهدائي بيري
. لقد سمعت ان الشيطان يتجسد في عدة اشكال
. لكن لايأتي بهدوء
. يا آلهي
... هاهو شيطانك يابيري
ويبدو انه قد تركه في الجحيم , أليس كذلك ؟ ..
ايها الاب , هذا شاب
. مهلاً , توقف هناك
بيري هذا يكفي
.. لا , أيها الاب , لا
انا لااريد سماع ذلك
.. حسناً , مرحباً ايها الاب
.. مساء الخير يابني
انت استمتعت بالحفل هنا في منزل آل البيت أليس كذلك ؟
نعم
..ايها الاب لدي اعترافاً لك
هل ترغب في سماعه..
ماذا الان ؟
لقد كسرت الوصية الخامسة ؟
الخامسة ؟
. لاتقتل
انت قتلت شخصاً ماا ؟
. نعم , ايها الاب
. انت
. اخرج من هنا ايها الاب , اسرع
. انا حقاً اسف لأني اهنتك هكذا
.. وانا جمعت كل خطاياي
. لانني خفت ان اخسر الجنة
. واتألم في الجحيم
. ايها الاب
كورت ؟
هذا هو انت ؟
! مرحباً بالفتى جوني
راسك بالاعلى على تريد اطلاق طائرات ؟
هاهو يراوغ في الساحة ولا احد بقربه
تبقى له 10 ثواني يجري في ترجاء الساحة
وهاهو (لاري بيرد) يسدد في الشِباك
. لقد حقق نقاط مؤلمة الليلة
. لاري بيرد في الهواء
. غرامة من اجل السفر
مرحباً باصديقي اعتقدت . انك ستكون سعيداً بلقائي
حسناً اذا انت لست كذلك استطيع اصلاح الامر
لا , كورت ارجوك
كورت ليس هنا
ـ نقطتين ـ لقد انتهى وقت كورت
. اين يذهب الحكام عندما احتاجهم
. ضربة غير قانونية
خطأ , في هدف
أوووف
أهـ
. هيا جوني لنذهب
ــ اين الاب بوب ـ لاتسأل
ضربة جيدة
تعال ياقوي تعال
. بِضربة
... بيري
. انت انقذت حياتي يارجل
. بحق المسيح
. المياة المُقدسة
. جوني ارجوك
تماسك بيري
هيا يارجل
...جون
" جوني هل تتذكر قصة " إبراهيم ؟
. عندما اراد ان يضحي بأبنة , ليثبت ولائة للقدير
. الذي كان منلحمة ودمة
اعتقد انها نفس خطة انجيلا
اعتقد انها سوف تقتل ماوسِ
. ارجوك جوني انقذ ماوسِ ارجوك
. ارجوك
. بيري
... بيري
. بيري
بوو
لماذا , ملكة جمال الفرقة المسيقية هنا ؟
. لدي شيئاً مُميرزاً لك , هنا
( وو هو هاها )
سوف اضاجعك مضاجعة . لن تنسيها ابداً , عزيزتي
ـ انا احب العاهرات الثريات ـ لا
. لا
عاهرة
عندما تقولي لا هذا يعني انك قبلتي
. اترك الغرفة الصغير لأجل الاشباح المُقدسة
. لا اعتقد ذلك
( هاي يا )
( آهـ )
. انقذ قضيبك يامُفسد الاطفال
. الاب بوب
. شكراً يا آلهي
هل عثرت على ماوسِ
...نعم اعرف اين هي
. تعالِ سأخذك إليها
. ماذا يفعل المشؤمون هنا
.. وريث المَملكة
في الجحيم
( آهـ )
( أجا )
. حسناً حسناً
. احترس
. لنذهب الحفلة هنا
. لنذهب
. ميليسا
. مرحباً
انا سعيدة جداً لانكِ استطعتِ الانظمام . إلينا في تلك المُناسبة المُميزة
. نحن حقاً لانستطيع البقاء
. اتينا فقط لأجل ميليسا
. سنأخذها معنا إلى المَنزل
. ميليسا
انت تعني ماوسِ ؟
. حسناً , اعتقد انكم مُخطؤن بشأن ذلك
...هي في منزلها
. وانتم ايضاً
. هل تعتقدون أنكم ستخرجون بعد الان
هذا المكان ليس منزل
لكنة هو كذلك
لهذا تركتك تنجحي في طريقك للصعود إلى هنا
. إلى المكان الداخلي
. عتبة الانهاية بحد ذاتها
. المياة المقدسة لن تساعدكم
. انسوا كل احلامكم
النجاة من مكان انجيلا مُعجزة
( هاهـ )
. ولكن بالخير
. آنسة
هل تعتقدِ اني بحاجة للمياه المقدسة لهزيمتك
. كل ما احتاج إلية موجود هنا
. انه شيء يُسمى الايمان
الايمان
الايمان نكته
الايمان الحقيقي يمكنه تحريك الجبال
لكن ايمانك لايمكنه تحريك فار
. لو كان لديكِ إيمان حقيقي اثبتي ذلك
. ! ضعي نفسم في مكانها
. لا تفعليها ياآنسة انها تخدعكِ
. حياتك مُقابل حياتها
. هيا ياآنسة تخلي عن عاداتك
. اتركيهم يذهبوا وسوف اتركها
. لا تفعلِ هذا يا آنسة
. ماوسِ , روحها عضيمة
انت ستحصلي على كل هذه القوة إذا قطعتي رأسها
! لا
! جوني
! لاتعبث معي أيها الشاب
. عاهرة
. انت يجب ان تسكبي قوتك , يا ماوسِ
. ميليسا
. تذكري إيمانك
. الان
. أنا أمرك
. أنا آمرك أن تقتليها
. أقتليها
. الان , يا ماوسِ
. افعليها
ألان يا ماوسِ
لا
. اسمي هو ميليسا
! انتِ عاهره
. أتلي صلواتك
. هيا لنرحل مِن هنـا
. تلك الغرفة لم تكن موجودة من قبل
. لا لم تكن
. المنزل لن يدعنا نخرج
. لنجرب تلك النوافذ
انجيلا
. إلى اين انتم ذاهبون الحفلة بدأت للتو
! يا آلهي
. هاهو مذاق شيءً صغير من الجحيم
. أركض
افعل شيء
جوني
اوهـ
. انا اكرهك
دعونا نعود للمنزل , ياشباب
آنسة جلوريا هل انت بخير ؟
. نعم
. جميعنا بخير
اين بيري ؟
ماذا حدث ؟
. كل شيء يسير على مايرام
# حصلت اشياء سيئة #
# انها شركة سيئة #
# إذا كان هناك شيء اريد الاستيلا عليه #
# اقول لك ايها العسل رجاءً #
# العب وفوز ولا تسأل لتأخذ الجواب #
# انا متمرد بدون سبب #
# حتى ولو كان وقتاً طيباً #
# ادعوك انا بألعسل #
# حصلت اشياء سيئة #
# انها شركة سيئة #
# إذا كان هناك شيء اريد الاستيلا عليه #
# اقول لك ايها العسل رجاءً #
# لا #
# أوهـ نعم #
# انا مجرد فتى مجنون #
# ولكن لست بشيء #
# هذا قضاء حياتي #
# للذين يعيشون خارج بها #
# نعم #
# حصلت اشياء سيئة #
# انها شركة سيئة #
# إذا كان هناك شيء اريد الاستيلا عليه #
# اقول لك ايها العسل رجاءً #
# نعم , حصلت اشياء سيئة #
# انها شركة سيئة #
# إذا كان هناك شيء اريد الاستيلا عليه #
# اقول لك ايها العسل رجاءً #